Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil cucumis
▪▪‎Wszystkie tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - cucumis

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 921 - 940 spośród około 20584
<< Poprzedni••• 27 •• 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 •• 67 ••• 147 •••• 547 •••••Następny >>
8
Język źródłowy
Angielski New-e-mail
New e-mail

Ukończone tłumaczenia
Rumuński E-mail nou
Bułgarski Нова електронна поща
Duński Ny e-mail
Norweski Ny e-post
Włoski nuovo messaggio di posta elettronica
Turecki yeni e-posta
Farerski Nýggjur teldupostur
Koreański 새로운 이메일 or 새 이메일
Albański e-mail i ri
Esperanto Nova retpoŝtadreso
Język swahili Anwani mpya ya barua pepe
10
Język źródłowy
Angielski Old-password
Old password

Ukończone tłumaczenia
Turecki eski ÅŸifre
Rumuński Parolă veche
Bułgarski Старата парола
Farerski Gamalt atlát
Duński Gammelt kodeord
Koreański 이전 비밀번호
Albański fjalëkalimi i vjeter
Esperanto Malnova pasvorto
Język swahili Neno la siri la awali
13
Język źródłowy
Angielski Save preferences
Save preferences
"save preferences" refers to custom choices that you want to save in cucumis.org database to recover them each time you log in.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Salvare le impostazioni personali
Arabski حفظ - التفضيلات
Portugalski brazylijski Salvar-preferências
Portugalski Salvar-preferências
Turecki Tercihleri kaydet
Afrykanerski (język afrikaans) Stoor-aanwysings
Holenderski Voorkeuren bewaren
Hiszpański Guardar-preferencias
Kataloński Guardar-preferències
Rosyjski Сохранить настройки
Japoński 設定を保存する
Chiński 儲存偏好設定
Niemiecki Einstellungen speichern
Hebrajski שמור-העדפות
Bułgarski Запази предпочитания
Grecki Αποθήκευση προτιμήσεων
Rumuński salveaza preferintele
Esperanto Savu agordojn
Hindi पसंद को सुरक्षित करें
Serbski Memorisati - prednosti
Chiński uproszczony 保存特选
Albański ruaj preferencat
Litewski IÅ¡saugoti nustatymus
Polski Zapisz-ustawienia
Duński Gem-præferencer
Czeski Uložit nastavení
Fiński Tallenna-asetukset
Chorwacki Sačuvajte-postavke
Szwedzki Spara referenser
Węgierski Menteni – a beállitásokat
Norweski Lagre-instillinger
Estoński Salvesta eelistused
Słowacki UložiÅ¥ preferencie
Koreański 저장-선호도
Język perski ذخیره ترجیحات
Islandski Vista stillingunum
Słoweński Shraniti nastavitve
Tajski จดจำการตัดสินใจ
9
Język źródłowy
Angielski Preferences
Preferences
We talk about website preset parameters that will be saved in database and will be set automatically on each login

Ukończone tłumaczenia
Włoski Impostazioni personali
Portugalski brazylijski Preferências
Portugalski Preferências
Turecki preferences
Afrykanerski (język afrikaans) Aanwysings
Holenderski Voorkeuren
Hiszpański Preferencias
Kataloński Preferències
Rosyjski Настройки
Japoński 表示設定
Chiński 偏好設定
Niemiecki Präferenzen
Arabski تفضيلات
Hebrajski העדפות
Bułgarski Персонални настройки
Chiński uproszczony 喜好
Grecki Προτιμήσεις
Rumuński preferinte
Esperanto Agordoj
Chorwacki Postavke
Hindi पसंद
Szwedzki Personliga inställningar
Serbski Prioriteti
Albański preferenca
Litewski Nustatymai
Polski Ustawienia
Duński Præferencer
Czeski Nastavení
Fiński Valikoimat
Węgierski kedvenceim
Norweski Innstillinger
Estoński Eelistused
Słowacki Preferencie
Koreański 선호도
Język perski ترجیحات
Islandski Stillingar
Kurdyjski tercÃŒh
Słoweński Nastavitve
Tajski ตัวเลือก
61
Język źródłowy
Angielski Translation-language-preferences
Somebody has asked for a translation matching your language preferences.

Ukończone tłumaczenia
Arabski تفضيلات -لغة -ترجمة
Portugalski brazylijski Tradução-idioma-preferências
Włoski Traduzione-lingua-preferenze
Holenderski Vertaling-taal-voorkeuren
Hiszpański traducciòn-lengua-preferencias
Grecki Μετάφραση-γλώσσα-προτιμήσεις
Kataloński Traducció-llenguatge-preferències
Hebrajski תרגום-שפה-העדפות
Niemiecki Übersetzung-sprachen-präferenzen
Portugalski Tradução-lingua-preferência
Turecki Çeviride Dil tercihleri
Bułgarski Превод-Език-Предпочитания
Rumuński Traducere-limbă-preferinÅ£e
Japoński 翻訳　言語　選択
Szwedzki översättning/språk/preferenser
Chiński uproszczony 翻译-语言-偏好设定匹配
Serbski Prevod - jezik -
Albański Përkthimi - përkon - preferenca
Polski Tłumaczenie-język-preferencje
Duński Oversættelse-sprog-præferencer
Rosyjski Перевод-язык-настройки
Esperanto Tradukaĵo-lingvoj-preferaĵoj
Fiński Käännös-kieli-asetukset
Chiński 翻译语言偏好设定匹配 翻譯-語言-編號設定匹配
Chorwacki Prijevod-jezik-postavke
Węgierski fordítás - nyelv - elsöbbség
Norweski Oversettelse-språk-instillinger
Estoński Tõlge-keel-eelistused
Koreański 번역-언어-선호도
Słowacki Tlmočenie-jazyk-výnimky
Czeski Překlad-jazykovým-preferencím
Język perski ترجمه-زبان-ترجیحات
Słoweński Prevod-jezik-nastavitve
79
Język źródłowy
Angielski Notified-translation-preferences
I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences

Ukończone tłumaczenia
Arabski اشعار-تفضيلات -ترجمة
Portugalski brazylijski Notificado-tradução-preferências
Włoski Avvertito-traduzione-preferenze
Holenderski Geinformeerd-vertaling-voorkeuren
Hiszpański notìfica-traducción-preferencias
Grecki ειδοποιήση-μετάφραση-επιλογές
Kataloński Notificació-Traducció-Preferències
Hebrajski הודעה-תירגום-העדפות
Niemiecki Benachrichtigt-Übersetzung-Präferenzen
Portugalski Notificação-tradução-preferências
Turecki Bildirilmiş tercüme tercihleri
Bułgarski Осведомяване-Превод-Предпочитания
Hindi मैं चाहता हूँ कि मुझे ई–मेल
Rumuński ÃŽnÅŸtiinÅ£at-traducere-preferinÅ£e
Japoński 通知　翻訳　選択
Szwedzki Meddelande via epost
Chiński uproszczony 通知-翻译-偏好设定的匹配
Serbski Obavestenje - prevod - izbor
Wietnamski Thông báo bằng e-mail về một yêu cầu dịch.
Albański Njoftuar - perkthim - preferenca
Polski Zawiadomienie-tłumaczenie-preferencje
Duński Notificering-oversættelse-præferencer
Rosyjski Сообшите пожалуйста когда...
Esperanto Avizota-tradukpeto-preferaĵoj
Fiński Ilmoittaa-käännös-asetukset
Chiński 通知的設定
Chorwacki Obavestenje - prevod - izbor
Węgierski értesítés - fordítás -elsöbbség
Norweski Kontaktet-oversettelse-instillinger
Koreański 공지받다-번역-속성
Czeski Upozornění-jazykové-preference
Język perski مطلع-ترجمه-ترجیحات
Słowacki Upozornenie - jazykové preferencie
Litewski PerspÄ—jimas-vertimas-pasirinkimai
Słoweński Obveščanje-prevod-nastavitve
Tajski แจ้งเตือน-การแปล-ที่ระบุ
Macedoński Известување - превод - параметри
12
Język źródłowy
Angielski End-the-file
End of the file

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Край-файла
Szwedzki Slutet av filen
Turecki Dosyanın-sonu
Włoski Fine-del-file
Rumuński SfârÅŸit-de-fisier
Albański fundi-i-failit
Arabski نهاية-الـ-ملف
Hebrajski hebrew translation
Niemiecki Dateiende
Hiszpański Final del archivo
Portugalski Fim do ficheiro
Japoński End-the-file
Rosyjski Закрыть-файл
Kataloński Final del fitxer
Holenderski Einde-het-bestand
Chiński uproszczony 末尾-本-文件
Polski Koniec pliku
Esperanto Fino-la-dosiero
Chorwacki Kraj datoteka
Grecki Τέλος αρχείου
Serbski Zavrsetak - datoteka
Duński Slut pÃ¥ filen
Fiński Lopeta-tiedosto
Chiński 末端—檔案
Czeski Konec souboru
Węgierski Az adatállomány vége
Norweski Filens-slutt
Koreański 마지막-파일의
Słowacki Koniec súboru
Język perski پایان-فایل
Litewski failas
Kurdyjski Dawiya dosiyê
Afrykanerski (język afrikaans) Einde-die-lêer
Słoweński prenehati pila
Tajski ส่วนท้ายเอกสาร
13
Język źródłowy
Angielski Start-the-file
Start of the file

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski начало-файла
Szwedzki Början av filen
Włoski Inizio del file
Rumuński ÃŽnceput-de-fiÅŸier
Albański Fillimi-i-failit
Arabski بداية-الـ-ملف
Hebrajski hebrew translation
Niemiecki Dateianfang
Hiszpański Comienzo del archivo
Portugalski Começo do ficheiro
Japoński Start-the-file
Rosyjski Открыть-файл
Turecki Dosyayı başlat
Holenderski Begin van het bestand
Kataloński Inici del fitxer
Chiński uproszczony 开始-本-文件
Esperanto Komenco-la-dosiero
Chorwacki Početak datoteka
Grecki Αρχή αρχείου
Serbski Pocetak - datoteka
Polski PoczÄ…tek-pliku
Duński Filens-start
Fiński Aloita-tiedosto
Chiński 開端—文件
Czeski Začátek souboru
Węgierski Az adatállomány kezdete
Norweski Filens-begynnelse
Koreański 파일의-시작
Słowacki Začiatok súboru
Język perski شروع-فایل
Kurdyjski Dosiyê bide destpêkirin
Litewski atidaryti failÄ…
Afrykanerski (język afrikaans) Begin-die-lêer
Słoweński začetek pila
Tajski ส่วนหัวเอกสาร
119
Język źródłowy
Angielski Your translation is being evaluated
Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.

Ukończone tłumaczenia
Francuski Votre traduction est en cours d'évaluation
Hiszpański Perdón, en este momento su traducción está siendo evaluada
Chiński uproszczony 您提交的译文正在审核中
Polski Twoje tumaczenie jest oceniane...
Rumuński Traducerea dumneavoastră este în curs de evaluare
Turecki Çeviriniz değerlendirilmekte
Szwedzki Din översättning är under utvärdering
Włoski La tua traduzione è in corso di valutazione
Serbski Vaš prevod upravo ocenjuju
Bułgarski Съжаляваме, в момента вашият превод се оценява
Portugalski brazylijski Desculpe, neste momento a sua tradução está sendo avaliada
Grecki Η μετάφραση σας βρίσκεται στη φάση της αξιολόγησης.
Koreański 번역물이 평가되는 중입니다.
Holenderski Uw vertaling wordt op dit moment beoordeeld
Duński Din oversættelse er ved at blive bedømt
Kataloński La teva traducció està sent avaluada.
Hebrajski תרגומכם מוערך כעת
Bośniacki Izvinite, vaÅ¡ prevod se upravo
Albański Përkthimi juaj po vlerësohet
Farerski Tíverri
Islandski Því miður
Arabski ترجمتك لازالت في مرحلة التقييم
Czeski Váš překlad se hodnotí
Słowacki Váš preklad sa overuje
Węgierski A fordításod jóváhagyásra vár
Niemiecki cucumis de
Fiński Pahoittelemme
Litewski Jūsų vertimas yra atiduotas vertinti
Norweski Din oversettelse blir evaluert
Portugalski A sua tradução está a ser avaliada
Słoweński Oprostite, vaÅ¡ prevod se trenutno
Esperanto Via traduko estas taksata
Chiński 您提交的譯文正在審核中……
Rosyjski Ваш перевод сейчас оценивается
Łotewski JÅ«su tulkojums tiek novÄ“rtÄ“ts
Łacina Translatio tua existimanda est
Afrykanerski (język afrikaans) U vertaling word op hierdie oomblik beoordeel
Malajski Terjemahan anda sedang dinilai
Bretoński Oc'h ober war dro ho troidigezh emaomp
Mongolski Таны орчуулга хянагдаж байна.
Ukrainski Вибачте, Ваш переклад зараз оцінюється
Estoński Teie tõlget hinnatakse
Nepalski तपाईं को अनुवादको मुल्याङ्कन हुदैछ।
Tajski เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาบทแปลของคุณ
Urdu آپ کا ترجمہ گ کیا جا رہا ہے
Indonezyjski terjemahan Anda sedang dievaluasi
Hindi आपका अनुवाद मूल्यांकित किया जा रहा है
Wietnamski Bản dịch của bạn đang được đánh giá
Azerbejdżański TÉ™rcümÉ™niz qiymÉ™tlÉ™ndirilmÉ™kdÉ™
Tagalski Your translation is being evaluated
Gruziński თქვენი თარგმანი შეფასების პროცესშია
Fryzyjski Dyn oersetting wurdt evalueare
Język swahili Tafsiri ya cucumis
Macedoński вашето преведување се оценува
Język starogrecki Ἡ σὴ μετάφρασις διακρίνεται
Chorwacki Vaš prijevod upravo procjenjuju
Język perski ترجمه‌ی شما در دست ارزیابی است
11
Język źródłowy
Angielski Latest topics
Latest topics
(forum topics)

Ukończone tłumaczenia
Esperanto Lastaj temoj
Portugalski brazylijski Últimos tópicos
Rosyjski Последние темы
Szwedzki Senaste inlägg
Niemiecki Letzte Themen
Hiszpański Últimos temas
Holenderski Laatste berichten
Grecki Τελευταία θέματα
Kataloński últims temes
Portugalski Últimos tópicos
Serbski Najnovije teme
Rumuński Subiecte recente.
Bułgarski Последни теми
Polski Najnowsze tematy
Hebrajski נושאים אחרונים
Włoski Ultimi argomenti
Duński Seneste emner
Albański temat
Węgierski Utolsó témák
Fiński Uusimmat aiheet
Chiński uproszczony 最新主题
Słowacki Posledné správy
Islandski síðasta umræðuefni
Farerski Seinastu evni
Turecki Yeni konular
Norweski seneste innlegg
Bośniacki Najnovije teme
Japoński 最新の話題
Arabski Latest topics
Czeski Poslední správy
Łotewski PÄ“dÄ“jie temati
Ukrainski Останні теми
Język perski اخرين موضوع
Litewski Naujausios temos
Chiński 最新主題
Koreański 최신 화제
Hindi नवीनतम विषय
Chorwacki Najnovije teme
Estoński Viimased teemad
Tajski หัวข้อล่าสุด
Wietnamski Những chủ đề mới nhất
103
Język źródłowy
Angielski Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Übersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Turecki Çevrilen-karpuz-mutluluk
Kataloński Tradueix-síndria-felicitat
Japoński Translates-watermelon-happiness
Hiszpański Traducción-sandía-felicidad
Rosyjski по-латински это
Esperanto signifas-akvomelono-gajeco
Francuski Signifie-pastèque-vitalité
Włoski Significa-anguria-vitalità
Bułgarski превежда-диня-щастие
Rumuński Cucumis-pepene
Arabski ترجم-بطيخ الماء-سعادة
Portugalski traduzir-melância-felicidade
Hebrajski תרגום - אבטיח - אושר
Albański Përkthen-shalqi-lumturi
Polski Cucumis-znaczenia
Szwedzki Översätter-vattenmelon-glädje
Wietnamski Biên dịch - dưa hấu - niềm vui
Hindi Translates-watermelon-happiness
Grecki Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
Serbski Prevod - lubenica - radost
Chiński 翻譯-西瓜-幸福
Duński Oversættes-vandmelon-glæde
Litewski vertimas-arbūzas-laimė
Fiński Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Węgierski Jelent-görögdinnye-energia
Chorwacki Prevodi-lubenica-sreća
Norweski Oversetter-vannmelon-glede
Koreański 번역-수박-행복
Czeski Přeloženo-meloun-štěstí
Język perski ترجمه-هندوانه-شادی
Słowacki preložené - melón - Å¡Å¥astie
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaal-waatlemoen-geluk
Tajski แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
69
Język źródłowy
Angielski Web-site-translated-community
Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community

Ukończone tłumaczenia
Turecki Websitesi-çevrilmek üzere-topluluk
Niemiecki Webseite-übersetzen-Gemeinschaft
Kataloński Lloc-web-traduït-comunitat
Japoński とはコミュニティによるの...
Hiszpański Traducidos por la comunidad
Rosyjski это сайт
Esperanto retejo-traduku-komunumo
Francuski Soumettre-traduits-communauté
Włoski Proporre-tradotti-comunità
Bułgarski уебсайт-преведен-общност
Rumuński Website-traduceri-comunitate
Arabski موقع ويب-مترجم-مجتمع
Portugalski website-traduzido-comunidade
Hebrajski אתר - תרגום - קהילת משתמשים
Albański Web-site-
Polski Strona-tłumaczenie
Serbski Web-sajt-preveden-zajednica
Szwedzki Hemsida-översatta-community
Grecki Δικτυακός τόπος-μετάφραση-κοινότητα
Duński Websted-oversættelse-community
Fiński Sivusto-käännökset-yhteisö
Chiński 互惠翻譯網站
Węgierski Web oldal-forditàs-közösség
Chorwacki Web-site-preveden-zajednica
Norweski Nett-side-oversatt-fellesskap
Koreański 웹-사이트-번역될-커뮤니티
Czeski Stránka-přeložení-komunitou
Język perski وب سایت-ترجمه شده-اجتماع
Litewski svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ—
Słowacki PredložiÅ¥ - preložené- komunita
Afrykanerski (język afrikaans) Webwerf-vertaal-gemeenskap
Mongolski Вeб хуудасаар-орчуулуулах
26
Język źródłowy
Angielski Online-translation-service
Free online translation service

Ukończone tłumaczenia
Turecki Online-çeviri-hizmeti
Niemiecki Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
Kataloński En-línia-traducció-servei
Japoński Online-translation-service
Hiszpański Traducciones en línea
Rosyjski Бесплатная служба
Esperanto Senkotiza tradukservo interrete
Francuski Service-traduction-gratuit
Włoski Servizio-traduzione-gratuito
Arabski خدمة-ترجمة-على الخط
Bułgarski Онлайн-превод-услуга
Rumuński Romanian translation
Portugalski Online-tradução-serviço
Hebrajski שירות תרגום מקוון חינם
Albański Shërbim përkthimi në linjë falas
Polski Darmowy serwis tłumaczeń online
Szwedzki Gratis översättning online
Czeski Online-překladatelský-servis
Hindi मुफ़्त ऑनलाईन अनुवाद सुविधा
Chiński uproszczony 网上免费翻译服务
Chorwacki Na vezi-prevođenje-poslužitelj
Grecki Online-μετάφραση-υπηρεσία
Serbski Online - prevodilacki - servis
Chiński 線上-翻譯-服務
Duński Online-oversættelsesservice
Fiński Online-käännös-palvelu
Węgierski Szerviz-forditàs-ingyenes
Norweski Online-oversettelses-tjeneste
Koreański 온라인-번역-서비스
Język perski آنلاین-ترجمه-خدمات
Portugalski brazylijski Tradução
Litewski Nemokama vertimo internete paslauga
Kurdyjski Xizmet-werger-online
Słowacki Bezplatný prekladateľský servis online
Afrykanerski (język afrikaans) Gekoppel-vertaling-diens
Mongolski Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгээ
98
Język źródłowy
Angielski Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Turecki Yöneticiler-dil-çeviriler
Kataloński Administradors-idioma-traduccions
Japoński Administrators-language-translations
Hiszpański Adminsitradores-traducciones-idioma
Rosyjski Эксперты и администраторы
Esperanto administrantoj-lingvo-tradukoj
Francuski Administrateurs-traduction-n'importe
Bułgarski Администратори-език-преводи
Rumuński Administratorii-limbă-traduceri
Arabski اداريون-لغة-ترجمات
Portugalski Administradores-idioma-traduções
Hebrajski מנהלי מערכת - שפה - תרגומים
Włoski amministratori-lingua-traduzioni
Albański Administruesit-gjuhe-perkthimet
Polski Eksperci-prawo-akceptowanie
Szwedzki Administratörer-språk-översättningar
Czeski Administrátoři-jazyk-překlady
Hindi Administrators-language-translations
Chiński uproszczony 管理员-语言-译文
Grecki Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις
Serbski Administratori-jezik-prevodi
Litewski Administratoriai-kalbos-vertimai
Duński Administrator-sprog-oversættelse
Fiński Ylläpitäjät-kielten-käännökset
Chiński 管理員-語言-譯文
Węgierski Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik
Chorwacki Administratori-jezik-prevodi
Norweski Administratorer-språk-oversettelser
Koreański 관리자들-언어-번역물들
Język perski مدیران-زبان-ترجمه ها
Słowacki Administrátori - preklad - preklady
Afrykanerski (język afrikaans) Administrateurs-taal-vertalings
18
Język źródłowy
Angielski Number-of-translations
Number of translations

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Nombre-traduccions
Japoński Number-of-translations
Francuski Nombre-de-traductions
Arabski عدد-ال-ترجمات
Bułgarski Брой-на-преводи
Albański Numri i përkthimeve
Litewski Vertimų-skaičius
Portugalski Número-de-traduções
Niemiecki Anzahl der Ãœbersetzungen
Hindi अनुवादों की गिनती
Chorwacki Broj-od-prevođenje
Serbski Broj-od-prevodi
Chiński 數量-譯文
Węgierski forditások - szám
Portugalski brazylijski Número-de-traduções
Język perski تعداد-ترجمه ها
Kurdyjski Hejmara-wergeran
Afrykanerski (język afrikaans) Aantal-vertalings
Wietnamski Số-bài dịch
12
Język źródłowy
Angielski Too-many-errors
Too many errors
reasons of rejected translation

Ukończone tłumaczenia
Turecki Çok-fazla-hata
Niemiecki Zu-viele-Fehler
Hiszpański Demasiados errores
Kataloński Masses-errors
Rosyjski Слишком много ошибок
Japoński Too-many-errors
Esperanto Tro da eraroj
Francuski Trop-de-fautes
Włoski Troppi-errori
Portugalski Demasiados erros
Bułgarski Твърде-много-грешки
Rumuński Romanian translation
Arabski أخطاء-كثيرة-جدا
Hebrajski יותר מדי שגיאות
Albański Shumë gabime
Polski Zbyt wiele błędów
Szwedzki För många fel
Duński For-mange-fejl
Czeski Příliš-mnoho-chyb
Litewski Per-daug-klaidų
Hindi बहुत अधिक ग़लतियाँ
Chiński uproszczony 太多错误
Chiński 太-多-錯誤
Grecki πάρα πολλά λάθη
Serbski Previse-gresaka
Fiński Liian-paljon-virheitä
Węgierski Túl sok hiba
Chorwacki Previše-pogrešaka
Norweski For-mange-feil
Koreański 너무-많은-오류들
Język perski بسیاز-زیاد-اشتباهات
Kurdyjski Gelek-çewtî
Słowacki PríliÅ¡ veľa chýb
Afrykanerski (język afrikaans) Te-veel-foute
Irlandzki An iomaid botúin
Wietnamski Quá-nhiều-lỗi
5
Język źródłowy
Angielski Online
Online
Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis

Ukończone tłumaczenia
Grecki Συνδεδεμένος
Japoński Online
Esperanto konektite
Francuski En-ligne
Litewski Aktyvus
Bułgarski Онлайн
Rumuński Online
Arabski على الخط
Portugalski Online
Albański Në linjë
Estoński Online
Niemiecki Online
Hindi ऑनलाईन
Chiński 在線上
Fiński Online
Węgierski Egyenesben
Chorwacki Online
Koreański 온라인
Język perski آنلاین
Kurdyjski Girêdayî
Duński Online
Holenderski Online
Turecki Çevrimiçi
Włoski In linea
Afrykanerski (język afrikaans) Gekoppeld
Tajski ออนไลน์
17
Język źródłowy
Angielski Edit-the-translation
Edit the translation

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ãœbersetzung bearbeiten
Turecki Çeviriyi-düzenle
Kataloński Editar-la-traducció
Japoński Edit-the-translation
Hiszpański Editar la traducción
Rosyjski Ревизовать перевод
Esperanto Prilaboru la tradukon
Francuski Editer-la-traduction
Włoski Modificare-la-traduzione
Litewski Taisyti vertimÄ…
Bułgarski Редактирай-превода
Rumuński Redacta-traducere
Arabski حرّر-الـ-ترجمة
Portugalski Editar-a-traduçao
Hebrajski ערוך תרגום זה
Albański Përmirësoje përkthimin
Polski Zmień tłumaczenie
Szwedzki Redigera översättningen
Serbski Izmeni-prevod
Wietnamski chỉnh sửa - bài dịch
Hindi अनुवाद का संपादन कीजिये
Chiński uproszczony 编辑-本-译文
Grecki Επιμέλεια μετάφρασης
Duński Rediger oversættelsen
Fiński Muokkaa käännöstä
Chiński 修改-譯文
Węgierski Forditàs közreadàsa
Chorwacki Uredi-prijevod
Norweski Endre oversettelsen
Koreański 수정하다-번역물
Czeski Upravit-překlad
Język perski ویرایش-ترجمه
Kurdyjski Wergerê-rast-bike
Słowacki UpraviÅ¥ preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Redigeer-die-vertaling
Tajski เเก้ไข
17
Język źródłowy
Angielski View-the-translation
View the translation

Ukończone tłumaczenia
Turecki Çeviriyi-incele
Niemiecki Ãœbersetzung anzeigen
Kataloński Veure-traducció
Japoński View-the-translation
Hiszpański Ver la traducción
Rosyjski Russian translation
Esperanto Montru la tradukon
Francuski Voir-la-traduction
Bułgarski Виж-превода
Rumuński VizualizaÅ£i traducerea
Arabski شاهد-الـ-ترجمة
Portugalski Ver-a-tradução
Hebrajski צפה בתרגום
Włoski Visualizzare-la-traduzione
Albański Shiko përkthimin
Polski Zobacz tłumaczenie
Serbski Pregled-prevoda
Szwedzki Se översättningen
Hindi अनुवाद देखिये
Chiński uproszczony 查看-本-翻译
Łacina interpretationem vidére
Portugalski brazylijski Ver-a-tradução
Grecki Δείτε την μετάφραση
Chiński 查看這篇翻譯
Duński Se-oversættelsen
Fiński Näytä-käännös
Węgierski Làsd a forditàst
Chorwacki Pogledaj-prijevod
Norweski Se-oversettelsen
Koreański 보기-번역물
Czeski Zobrazit překlad
Język perski بازدید-ترجمه
Kurdyjski Li-wergerê-binêre
Litewski Žiūrėti-vertimą
Słowacki ZobraziÅ¥ preklad
Afrykanerski (język afrikaans) Besigtig-die-vertaling
Wietnamski Xem-bài dịch
73
Język źródłowy
Angielski Translation-requested-administrator
The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert

Ukończone tłumaczenia
Turecki Çeviri-talebi-yönetici
Niemiecki Ãœbersetzung-erfragt-Administrator
Kataloński Traducció-sol·licitada-administrador
Japoński Translation-requested-administrator
Hiszpański Traducción-pedida-administrador
Rosyjski Запрошенный перевод
Esperanto tradukon-petitan-administranto
Francuski Traduction-demandée-administrateur
Arabski ترجمة-مطلوبة-الاداري
Bułgarski Превод-желан-администратор
Rumuński Romanian translation
Portugalski Tradução-pedido-administrador
Hebrajski Translation-requested-administrator-Hebrew
Włoski traduzione-richieste-amministratore
Albański Përkthim-kerkuar-cilesi
Polski Prośba o tłumacznie
Szwedzki Översättning-efterfrågad-administratör
Czeski Překlad-požadovaný-administrátor
Chiński uproszczony 译文-请求-管理员
Grecki Μετάφραση-ζητήσατε-υπεύθυνος
Serbski Prevod-trazen-administrator
Duński Oversættelse-kontrolleret-administrator
Fiński Käännös-pyydetty-ylläpitäjä
Chiński 譯文-請求-管理員
Węgierski Forditàs-kért-adminisztràtor
Chorwacki Prijevod-zatražen-administrator
Norweski Oversettelse-ønsket-administrator
Koreański 번역물-요청하신-관리자
Język perski ترجمه-در خواسته شده-مدیر
Litewski vertimas
Słowacki Preklad - požadovaný - administrátor
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-aangevra-administrateur
<< Poprzedni••• 27 •• 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 •• 67 ••• 147 •••• 547 •••••Następny >>